Les décisions du conseil de discipline rendues depuis juin 2001 sont maintenant accessibles sur le sites de SOQUIJ et CanLII, voir la liste ci-dessous
Claude Chartrand c. Daniel Cozak 07-2019-1987126-01
Décision sur une requête de l’intimé pour obtenir des précisions et en divulgation de la preuve rendue oralement le 21 octobre 2019 (par écrit le 19 novembre 2019)
Décision sur culpabilité rendue le 25 mai 2020
Claude Chartrand c. André Dion 07-2017-1987079-02
Décision sur culpabilité rendue le 24 mai 2019
François Rocheleau c. Philippe-André Boileau 07-2017-2007045-01
Décision sur culpabilité rendue le 20 avril 2018
Décision sur sanction rendue le 3 mai 2019
Claude Chartrand c. Daniel Cozak 07-2017-1987126-03
Décision sur requête en radiation provisoire immédiate rendue le 6 février 2018
Jugement du Tribunal des professions portant sur une demande de pourvoi en contrôle judiciaire rendu le 14 août 2018
Décision sur culpabilité rendue le 7 février 2020
Claude Chartrand c. Mustapha Blel 07-2015-2011123-02
Décision sur culpabilité et sur sanction rendue le 14 septembre 2016
Claude Chartrand c. Said Ghoulami 07-2015-2011121-03
Décision sur culpabilité et sur sanction rendue le 14 septembre 2016
Claude Chartrand c. Andrew M. Weigensberg 07-2015-1988065-01
Décision sur culpabilité rendue le 14 juillet 2016
Décision sur sanction rendue le 8 août 2017
Jugement du Tribunal des professions rendu le 3 septembre 2019
Claude Chartrand c. François Bouthillier 07-2014-1978193-02
Décision sur culpabilité rendue le 9 février 2015
Décision sur sanction rendue le 23 juillet 2015
Gilles Leduc c. Youssef Regragui 07-2014-2004030-01
Décision sur culpabilité rendue le 22 janvier 2015
Décision sur sanction rendue le 23 avril 2015
jugement rectifié
La requête pour permission d'en appeler du jugement a été accordée le 4 mars 2011
Intertek a déposé une requête pour permission d'en appeler; cette dernière a été refusée le 2 février 2011